Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja w języku niemieckim.
Informacje ogólne
Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które pozwalają na Państwa osobistą identyfikację. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej tego tekstu.
Gromadzenie danych na tej stronie internetowej
Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?
Dane na tej stronie internetowej przetwarza operator strony. Jego dane kontaktowe znajdą Państwo w sekcji „Informacja o administratorze” niniejszej polityki prywatności.
W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?
Z jednej strony Państwa dane są gromadzone w ten sposób, że Państwo sami nam je przekazują. Mogą to być np. dane wprowadzane przez Państwa do formularza kontaktowego.
Inne dane są rejestrowane przez nasze systemy informatyczne automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody podczas odwiedzania strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wyświetlenia strony). Dane te są gromadzone automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę internetową.
Do czego wykorzystujemy Państwa dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego udostępniania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowań jako użytkownika. Jeżeli za pośrednictwem strony internetowej mogą być zawierane lub inicjowane umowy, przekazane dane są przetwarzane również na potrzeby ofert umownych, zamówień lub innych zapytań dotyczących zleceń.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?
W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo także prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili cofnąć tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych, mogą Państwo w każdej chwili się z nami skontaktować.
Treści naszej strony internetowej hostujemy u następującego dostawcy:
Hosting zewnętrzny
Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach hostingodawcy / hostingodawców. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, odsłony strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
Hosting zewnętrzny służy wykonaniu umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz realizacji interesu polegającego na bezpiecznym, szybkim i wydajnym udostępnianiu naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Nasz hostingodawca (nasi hostingodawcy) przetwarza (przetwarzają) Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania swoich obowiązków umownych i postępuje (postępują) zgodnie z naszymi poleceniami w odniesieniu do tych danych.
Korzystamy z usług następującego hostingodawcy (następujących hostingodawców):
Faber Network GmbH
Am Mittleren Moos 53
86167 Augsburg
Powierzenie przetwarzania danych
W celu korzystania z wyżej wymienionej usługi zawarliśmy umowę powierzenia przetwarzania danych (AVV). Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która zapewnia, że usługodawca przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i z zachowaniem RODO.
Ochrona danych
Operatorzy tych stron traktują ochronę Państwa danych osobowych bardzo poważnie. Państwa dane osobowe traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które pozwalają na Państwa osobistą identyfikację. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu się to odbywa.
Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w internecie (np. w komunikacji e-mailowej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Informacja o administratorze
Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:
Max Blank GmbH
Klaus-Blank-Straße 1
91747 Westheim
Telefon: +49 (0) 9082 9678-0
E-mail: kontakt@maxblank.com
Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).
Okres przechowywania
O ile w niniejszej polityce prywatności nie wskazano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do czasu ustania celu przetwarzania danych. Jeżeli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia danych lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych podstaw do przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresów przechowywania wynikających z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie następuje po ustaniu tych podstaw.
Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej
Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na zapisywanie plików cookie lub na dostęp do informacji w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez device fingerprinting), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć. Jeżeli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, jeżeli jest to niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O podstawach prawnych właściwych w danym przypadku informujemy w kolejnych punktach niniejszej polityki prywatności.
Inspektor ochrony danych
Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.
Kutzschbach Electronic GmbH & Co. KG
Markham Str. 15
86720 Nördlingen
Telefon: +49 (0) 9081 2503 450
E-mail: datenschutz@maxblank.com
Odbiorcy danych osobowych
W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest również przekazanie tym podmiotom zewnętrznym danych osobowych. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym tylko wtedy, gdy jest to niezbędne w ramach wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani przepisami prawa (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy prawnie uzasadniony interes w przekazaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy powierzenia przetwarzania danych. W przypadku współadministrowania zawierana jest umowa o współadministrowaniu.
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Udzieloną już zgodę mogą Państwo w każdej chwili cofnąć. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano do momentu jej cofnięcia.
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)
JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO W KAŻDEJ CHWILI PRAWO WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. WŁAŚCIWĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, ZNAJDĄ PAŃSTWO W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŻELI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, CHYBA ŻE WYKAŻEMY ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZĘDNYCH WOBEC PAŃSTWA INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI, LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY USTALENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).
JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE NA POTRZEBY MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŻELI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).
Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo żądać, aby dane, które przetwarzamy w sposób zautomatyzowany na podstawie Państwa zgody lub w ramach wykonania umowy, zostały wydane Państwu lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przesłania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.
Informacja, sprostowanie i usunięcie
W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w stosownych przypadkach prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, a także w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili się z nami skontaktować.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili się z nami skontaktować. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:
Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które kierują Państwo do nas jako operatora strony, strona ta korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie rozpoznają Państwo po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przekazywane nam przez Państwa nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail
Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zamieszczenia noty prawnej (Impressum) do przesyłania niezamówionych wprost reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron wyraźnie zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. w postaci wiadomości spamowych.
Pliki cookie
Nasze strony internetowe wykorzystują tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, które nie wyrządzają szkody na Państwa urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym tymczasowo na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookie) lub trwale (stałe pliki cookie). Sesyjne pliki cookie są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Stałe pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym, dopóki sami ich Państwo nie usuną lub nie zostaną one automatycznie usunięte przez przeglądarkę internetową.
Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie własne, first-party cookies) lub od podmiotów trzecich (tzw. pliki cookie podmiotów trzecich, third-party cookies). Pliki cookie podmiotów trzecich umożliwiają integrację określonych usług podmiotów trzecich na stronach internetowych (np. pliki cookie do obsługi usług płatniczych).
Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich określone funkcje strony internetowej nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub do celów reklamowych.
Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych, pożądanych przez Państwa funkcji (np. funkcji koszyka) lub do optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru oglądalności strony) (niezbędne pliki cookie), są zapisywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w zapisywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeżeli poproszono o zgodę na zapisywanie plików cookie i porównywalnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę tak, aby otrzymywać informacje o zapisywaniu plików cookie i zezwalać na nie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczyć akceptowanie plików cookie w określonych przypadkach lub całkowicie, a także włączyć automatyczne usuwanie plików cookie przy zamykaniu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.
Informacje o tym, jakie pliki cookie i usługi są wykorzystywane na tej stronie internetowej, znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności.
Zgoda za pomocą Borlabs Cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje technologię zarządzania zgodami Borlabs Cookie w celu uzyskania Państwa zgody na zapisywanie określonych plików cookie w Państwa przeglądarce lub na stosowanie określonych technologii oraz w celu jej udokumentowania zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (dalej: Borlabs).
Gdy wchodzą Państwo na naszą stronę internetową, w Państwa przeglądarce zapisywany jest plik cookie Borlabs, w którym przechowywane są udzielone przez Państwa zgody lub ich cofnięcie. Dane te nie są przekazywane dostawcy Borlabs Cookie.
Zgromadzone dane są przechowywane do czasu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, sami usuną Państwo plik cookie Borlabs lub ustanie cel przechowywania danych. Obowiązkowe ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez Borlabs Cookie znajdą Państwo pod adresem https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
Technologia zarządzania zgodami Borlabs Cookie jest stosowana w celu uzyskania wymaganych przepisami prawa zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
[borlabs-cookie type=”btn-consent-preferences” title=”Dostosuj ustawienia plików cookie”/]
Pliki dziennika serwera
Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera (logach serwera), które Państwa przeglądarka automatycznie nam przekazuje. Są to:
Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.
Dane te są gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest rejestrowanie plików dziennika serwera.
Formularz kontaktowy
Jeżeli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, łącznie z podanymi tam danymi kontaktowymi, są przechowywane u nas w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.
Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeżeli o nią poproszono; zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do czasu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa zapytania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.
Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks
Jeżeli kontaktują się Państwo z nami przez e-mail, telefon lub faks, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) jest przechowywane i przetwarzane u nas w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.
Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeżeli o nią poproszono; zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do czasu, aż zwrócą się Państwo do nas z prośbą o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa sprawy). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.
Google Analytics
Ta strona internetowa korzysta z funkcji usługi analityki internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Google Analytics umożliwia operatorowi strony internetowej analizowanie zachowań odwiedzających. Operator strony otrzymuje przy tym różne dane dotyczące korzystania, np. odsłony stron, czas pobytu, używane systemy operacyjne i pochodzenie użytkownika. Dane te są przypisywane do danego urządzenia końcowego użytkownika. Przypisanie do identyfikatora użytkownika (User-ID) nie następuje.
Ponadto za pomocą Google Analytics możemy rejestrować m.in. ruchy myszy i przewijania oraz kliknięcia. Google Analytics wykorzystuje również różne metody modelowania w celu uzupełnienia zgromadzonych zbiorów danych i stosuje technologie uczenia maszynowego przy analizie danych.
Google Analytics wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub device fingerprinting). Informacje zgromadzone przez Google na temat korzystania z tej strony internetowej są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.
Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonimizacja adresu IP
Anonimizacja adresu IP w Google Analytics jest aktywna. Dzięki temu Państwa adres IP jest skracany przez Google na terytorium państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw-stron Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do USA. Jedynie w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google wykorzystuje te informacje do oceny Państwa korzystania ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz operatora strony dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony i z internetu. Adres IP przesłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Wtyczka do przeglądarki
Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu i przetwarzaniu swoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Więcej informacji o postępowaniu z danymi użytkowników w Google Analytics znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Powierzenie przetwarzania danych
Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych i w pełni wdrażamy rygorystyczne wymogi niemieckich organów ochrony danych w zakresie korzystania z Google Analytics.
Wtyczka WordPress Limit-Login-Attempts-Reloaded
W celu ochrony przed atakami typu brute force stosujemy wtyczkę WordPress „Limit Login Attempts Reloaded”. Zapisuje ona wszystkie zarejestrowane adresy IP w postaci zaszyfrowanej w bazie danych WordPress. Korzystanie z „Limit Login Attempts Reloaded” służy ochronie tej strony internetowej przed atakami hakerskimi. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
YouTube w trybie rozszerzonej ochrony prywatności
Ta strona internetowa osadza filmy z serwisu YouTube. Operatorem serwisu jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Gdy odwiedzają Państwo jedną ze stron tej witryny, na której osadzono YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje przy tym informację, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo serwisowi YouTube bezpośrednie przypisanie Państwa zachowań podczas przeglądania do Państwa osobistego profilu. Mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube.
Korzystamy z YouTube w trybie rozszerzonej ochrony prywatności. Według oświadczenia YouTube filmy odtwarzane w trybie rozszerzonej ochrony prywatności nie są wykorzystywane do personalizacji przeglądania w serwisie YouTube. Reklamy wyświetlane w trybie rozszerzonej ochrony prywatności również nie są personalizowane. W trybie rozszerzonej ochrony prywatności nie są zapisywane pliki cookie. Zamiast tego w przeglądarce użytkownika zapisywane są jednak tzw. elementy Local Storage, które – podobnie jak pliki cookie – zawierają dane osobowe i mogą być wykorzystywane do rozpoznawania użytkownika. Szczegóły dotyczące trybu rozszerzonej ochrony prywatności znajdą Państwo tutaj: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
Po uruchomieniu filmu z YouTube mogą zostać zainicjowane dalsze operacje przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.
Korzystanie z YouTube służy atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Więcej informacji o ochronie danych w YouTube znajdą Państwo w polityce prywatności tego serwisu pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Fonts (hosting lokalny)
W celu jednolitego wyświetlania czcionek strona ta korzysta z tzw. Google Fonts udostępnianych przez Google. Google Fonts są zainstalowane lokalnie. Połączenie z serwerami Google nie jest przy tym nawiązywane.
Więcej informacji o Google Fonts znajdą Państwo pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Maps
Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Za pomocą tej usługi możemy osadzać mapy na naszej stronie internetowej.
Do korzystania z funkcji Google Maps konieczne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na to przekazywanie danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google może w celu jednolitego wyświetlania czcionek korzystać z Google Fonts. Podczas wywołania Google Maps Państwa przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe (web fonts) do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.
Korzystanie z Google Maps służy atrakcyjnej prezentacji naszej oferty online oraz łatwemu odnalezieniu miejsc wskazanych przez nas na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. device fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili cofnąć.
Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Więcej informacji o postępowaniu z danymi użytkowników znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Przedsiębiorstwo posiada certyfikację zgodnie z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a USA, które ma zapewnić przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych przy przetwarzaniu danych w USA. Każde przedsiębiorstwo certyfikowane zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji na ten temat można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Przetwarzanie danych kandydatów
Oferujemy Państwu możliwość ubiegania się o pracę w naszej firmie (np. przez e-mail, pocztą lub za pomocą internetowego formularza aplikacyjnego). Poniżej informujemy Państwa o zakresie, celu i wykorzystaniu danych osobowych gromadzonych w ramach procesu rekrutacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych i wszystkimi innymi przepisami prawa, a Państwa dane są traktowane ściśle poufnie.
Zakres i cel gromadzenia danych
Jeżeli prześlą nam Państwo aplikację, przetwarzamy związane z nią dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone w trakcie rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 BDSG zgodnie z prawem niemieckim (inicjowanie stosunku pracy), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne inicjowanie umowy) oraz – jeżeli wyrazili Państwo zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili cofnąć. Państwa dane osobowe są przekazywane w ramach naszej firmy wyłącznie osobom uczestniczącym w rozpatrywaniu Państwa aplikacji.
Jeżeli aplikacja zakończy się sukcesem, przekazane przez Państwa dane są przechowywane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG i art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.
Okres przechowywania danych
Jeżeli nie możemy przedstawić Państwu oferty pracy, odrzucą Państwo ofertę pracy lub wycofają swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przekazanych przez Państwa danych na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji (odrzucenia lub wycofania aplikacji). Następnie dane są usuwane, a fizyczne dokumenty aplikacyjne niszczone. Przechowywanie służy w szczególności celom dowodowym w przypadku sporu prawnego. Jeżeli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego terminu (np. z powodu grożącego lub toczącego się sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero wtedy, gdy ustanie cel dalszego przechowywania.
Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce również wtedy, gdy wyrazili Państwo odpowiednią zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub gdy usunięciu sprzeciwiają się ustawowe obowiązki przechowywania.
Stan na: 10.12.2024